TRADIÇÃO E FUTURO NA AMAZÔNIA PRODUZ MATERIAL EDUCATIVO EM LÍNGUA KAYAPÓ QUE REÚNE MITOS E SABERES DA ETNIA

Entre os dias 20 e 30 de maio, a aldeia Piaraçu, localizada na Terra Indígena Capoto/Jarina (MT), vai receber 20 professores indígenas para o desenvolvimento de publicações paradidáticas voltadas ao público infantojuvenil em língua Kayapó. Os livretos serão ilustrados com desenhos feitos à mão e distribuídos nas escolas indígenas das cinco Terras Indígenas atendidas pelo projeto Tradição e Futuro na Amazônia (Baú, Las Casas, Menkragnoti, Kayapó e a própria Capoto/Jarina).

A expectativa é que o material trate de temas relacionados à conservação do território, aos hábitos alimentares, ao conhecimento da fauna e da flora, à relação com o meio ambiente e à produção e coleta de resíduos nas aldeias. Além desses, os mitos e as lendas da cultura Kayapó poderão ganhar uma cartilha especial.

Tudo isso será definido logo no primeiro dia do encontro, quando as consultoras contratadas pelo TFA, juntamente com a equipe do projeto, vão apresentar aos professores indígenas e aos representantes técnicos – Mayalú e Megaron Txucarramãe – possíveis temáticas para avaliação e debate.

Neste primeiro dia, os participantes também definirão aspectos técnicos da produção, como a grafia das palavras. Pela dimensão do território Kayapó – mais de 12 milhões de hectares -, é comum encontrar diferenças no uso da língua nas diferentes regiões. Após o momento inicial, os indígenas passarão a desenvolver o material.

Todo o material produzido durante os 10 dias de ação será catalogado pelas consultoras e enviado para a diagramação. A proposta é que as cartilhas sejam entregues ainda no segundo semestre para distribuição nas escolas indígenas das TIs atendidas pelo TFA, projeto patrocinado pelo Programa Petrobras Socioambiental.

Sobre o TFA

Patrocinado pelo Programa Petrobras Socioambiental e gerido pelo FUNBIO, o Tradição e Futuro na Amazônia (TFA) realiza desde 2020 ações para apoiar as comunidades Kayapó no Pará e no Mato Grosso em parceria com três organizações representativas deste povo: os institutos Kabu e Raoni, e a Associação Floresta Protegida. Com atividades que incluem educação ambiental, agricultura sustentável, registro e transmissão de tradições e apoio à geração de renda e à gestão do território, o TFA beneficia mais de 9 mil indígenas de 57 aldeias. Entre as iniciativas está a construção do Plano de Gestão Territorial e Ambiental (PGTA) da Terra Indígena (TI) Menkragnoti, no Pará, documento que orienta a administração de uma determinada TI, observando a autonomia dos povos, o princípio da sustentabilidade e outras diretrizes da Política Nacional de Gestão Territorial e Ambiental de Terras Indígenas (PNGATI).

Sobre o FUNBIO

O FUNBIO é uma organização da sociedade civil privada, sem fins lucrativos, criada em 1996 com recursos do Fundo Global para o Meio Ambiente (GEF) e por iniciativa do governo federal para apoiar a implementação da Convenção sobre Diversidade Biológica. Tem extensa experiência na gestão de projetos e de ativos financeiros oriundos da cooperação internacional, de doações do setor privado e de obrigações legais do setor empresarial brasileiro. O FUNBIO não trabalha com recursos do orçamento público brasileiro. Em 2015, foi acreditado como agência implementadora nacional do GEF e, em 2018, como agência do Fundo Verde do Clima (GCF). Desde 2018, adota as políticas de salvaguardas sociais e ambientais da Corporação Financeira Internacional, IFC. Desde o início das atividades, em 1996, o FUNBIO já apoiou mais de 400 projetos que beneficiaram número superior a 300 instituições em todo o país.

Sobre o Programa Petrobras Socioambiental

O Programa Petrobras Socioambiental reúne projetos nos quais a Petrobras investe de forma voluntária e representa um dos seus compromissos de sustentabilidade. O Programa inclui ações de conservação de ambientes e espécies, manutenção e recuperação de biomas, fixação de carbono e emissões evitadas, gestão de recursos hídricos, proteção e defesa dos direitos da criança e do adolescente, educação para o trabalho, educação ambiental, esporte educacional, entre outras. O projeto Tradição e Futuro da Amazônia faz parte do grupo de projetos que atuam na linha de Florestas. As iniciativas desse grupo contemplam ações voltadas para a conservação e recuperação de florestas e áreas naturais, proteção da biodiversidade com foco em remoção e manutenção dos estoques de carbono e adaptação à mudança climática, gerando benefícios ambientais e sociais, além de estimular a educação ambiental.